Kelime Manalı Münebbihat Tercümesi

Kelime Manalı Münebbihat Tercümesi

Bütün hamd ve senâlar âlemleri yoktan var eden yüce Allah'a mahsustur. Salât ve selâm Rasûlullah (sailallahu aleyhi ve sellem) Efendimize, onun ehli beytine ve tüm sahabe-i kiramının üzerine olsun. Bu risale, İbn-i Hacer El Askalani hazretlerinin kıymetli eserlerinden biri olan münebbihat kitabının kelime manalı bir tercümesidir. Dünya ve ahiretteki kurtarıcımız olan Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem)' hadisi şerifleri başta olmak üzere içinde birçok kıymetli öğüdü barındırır.

Bu kitap, isminden de anlaşılacağı üzere ebedî ahiret hayatımızın kurtuluşuna vesîle olacak birçok öğüdü bulundurmaktadır. Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve se//em den ve birçok âlimden günümüze kadar gelen bu ilim mirasının yayılması ve herkesin istifadesine sunulması ümidiyle bu kitabı izahlı ve kırık mana olacak şekilde hazırladık. Allah (celle celâiühû) bu kitabı okuyan herkesi bu risalenin tüm öğütleriyle amel etmeyi nasip etsin. Dokuz bölümden oluşan eser iki cümleli (es-sunâî) sözlerden başlayıp, on cümleli (el-uşârî) sözlere kadar devam eder. Kitabın orijinal metninde senetlerinin zikredilmediği bu eserde 221 rivâyet yer almaktadır.

Bu rivâyetler içerisinde 51'i Hazreti Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem’e ait olduğu ifade edilen hadislerdir. Diğerleri ise sahâbe, tâbiûn, hâkim ve tabiplerin kelâm-ı kibarlarından oluşmaktadır. Eserde önceki peygamberlere vahyedilen sözlere de yer verilmektedir. Biz ise sadece Hazreti Peygamber (sallallahu aleyhi ve selleme izafe edilen hadîslerin kaynağını vermekle yetindik.